나이트의 나이에 관한 고찰(?)

사실 설정을 계속 이상하게 만들고 수정하지 않는 영7 세계관에서 나이를 따지기에는 어려운 일이지만(림봉아...) 개인적인 추측 글 이므로 '그냥 그렇구나...' 하며 읽으셔도 괜찮습니다.

앞서 정리하자면 개인적으로 나이트는 어른 고양이(성인) 이라고 생각하고 있습니다.

고양이 나이를 인간 나이로 하자면 이제야 19살이 된 (한국나이론 20)성인 이라고 보고 있습니다.

 

본 게임은 중국에서 개발한 게임이므로 중국 법률을 따라가고 있다고 보고 있습니다. 유의 해 주세요.

 

 

 

 

먼저 중섭 나이트 호감도작 중 첫부분을 살펴보자면 간단히 해석해서 대략 18~19세의 소년으로 보인다 라고 지휘사가 예측을 하는 대사가 나옵니다.

 

 

그리고 한섭에서도 나이트 호감작 첫 부분을 보시면 19세 가량의 소년이 된다고 적혀있는데, 이 게임은 중국에서 출시한 게임이므로 중국 기준으로 보면, 나이트는 중국 배경 기준으로 성인이라고 보시면 됩니다. 물론 지휘사가 예측(대략/가량이라는 단어를 사용함) 을 한 듯한 대사이기때문에 그 이상일수도 그 이하일수도 있습니다. )

 

출처: 다음

소년으로 검색하면 이런식으로 뜨는데, 그냥 청소년과 같은 단어이지만 한국 법률쪽에선 20세 미만(만19세이하) 를 보통 소년(소녀)이라고 칭합니다.

중국쪽에서는 한국과는 다르게 만 나이를 그냥 나이라고 본다고 하나, 이게 또 지역마다 달라서 한국과 같은곳이있고 다른곳도 있다고 합니다. 그걸 저 대사에서는 보기 쉽게 19세라고 칭한 것 같네요. 그래서 나이트는 인간 나이 기준으로 갓 19(성인)이 되었기 때문에 18~19세 정도의 소년이라고 불리는 것 같다고 생각하고 있습니다.

 

 

출처 나무위키 https://namu.wiki/w/%EC%84%B1%EC%9D%B8 / 여러곳을 참조해서 가장 대중적인 곳 링크를 가져왔습니다.

*여기서 참고해야 할 부분이 있는데, 중국에서의 성년(성인) 은 평균 18세 부터 입니다. 그래서 18~19세라고 불리는 것 같아요.

이게임은 중국에서 개발한 게임이므로 중국이 배경이 아닐까 싶고, 그래서 나이트는 성인이라는걸 예측할 수 있는 것 같아요. 가이아 측에서도 복잡해질 수 있으니 굳이 한국 배경으로 번역을 한게 아니라 중국쪽 문화를 그대로 가져와서 번역한 것 같네요.

아마 일본이 배경이였으면 나이트는 아래 자질시험 대사와는 다르게 " 아예 술을 못 마신다 " 라는 대사가 나왔을 것 같아요.

 

 

 

 

사실 이 대사때문에 나이트가 갓 성인이라고 확정짓게 된 것 이라고 볼 수 있는데, 나이트 자질시험에서 가리에와 만나면 술을 마실 수는 있으나 아직 익숙하진 않아 금방 취할 것 같다는 대사가 나오는데, 여기서 나이트가 어른 고양이라는걸 한번 더 알 수 있습니다.

참고로 중국은 성인이 되는 18세 부터 술/담배가 자유라고 합니다.

여담이지만 나이트가 술 마신 후의 반응을 보고싶네요. "익숙하지 않아서" 니까 한번쯤은 마셔보지 않았을까... 라고 생각합니다.

 

 

또, 나이트 허리 터치대사가 " 안개를 피우는 능력이 있을 뿐이야. 담배는 피우지 않아 " 라며 담배 언급도 나오는걸보니 필 수는 있으나 피지않는다는 점에서도 유추할 수 있네요. ( tmi : 가끔 향을 피우는 장면이 보인다고합니다. )

대사 보이스는 아래 영상의 0:13초 정도에서 들으실 수 있습니다.

 

https://youtu.be/8Jl0vvPmT9s

 

 

마지막으로, 중국서버에서 진행한 꽃 키우기 이벤트에서도 나이트가 술에 관심을 가지는듯한 스크립트가 나옵니다.

 

꽃 키우기 번역 출처 - https://twitter.com/alpacaisy7/status/1173486338730938368

아마 중연이 생각하기엔 나이트는 고양이니까 술은 맞지 않다고 하는 것 같아요.

 

 

정리해서, 이렇게 보면 나이트는 어린 고양이는 아니라는걸 알 수 있습니다. 물론 해석은 개인마다 다르지만... 이런 면으로는 넷이즈가 캐릭터들의 나이를 제대로 정정해주었으면 하는 바램이에요.

 

수인이니까 나이가 정확히 있을 것 같지는 않지만, 제 기준으로는 인간나이로 성인이 된 19세 가량의 소년이라고 보고 있습니다. 그냥 중국 나이론 19살(성인) 정도의 나이라고 보시면 될 것 같아요. 아마 편하게 덕질 하라고 모든 등장인물의 나이를 정확하게 정하지 않은게 아닌가 생각하고 있습니다. 덕질하는 사람으로써 좀 불편하지만, 넷이즈의 의도는 이런게 아닐까 싶어요.